Pontus de Wolfe och Salem Al Fakirs Vad är musik är en tråkigt del av den svenska kontemporära bokfloden just nu. stället vill jag passa på att slå ett slag för Guinness Jazz A-Z som av en slump kom i min väg. Det är en utmärkt bok där de festa termer förklaras på ett begripligt sätt, het utan putslustigheter och ironi.
Här några exempel!
Kelly’s Stables Small, first-floor night spot i Chicago, operating throughout Prohibition unti the aw stepped in and cosed it in 1930. Famous in jazz history because it’s final sixyears Johnny Dodds, New Orleans clarinet genius, led a small band there. Establishment took its name from the owner, Burt Kelly.
Hip chick A with-it young lady, especially one who is into jazz, particulary modern jazz.
Greasy spoon A low-cass, cheap unsavoury restaurant. Often collouially shortened to spoon with ”greasy” impied. Likewise the term greasy vest is also used, hence vest – a dirty establishment. Grease – a general slang expression for food.
Drive The sort of momenttum and urgency that a good jazz or swing band achieves when everything is swinging into place over a foreceful, flowing rhythm.
Kul med en text som är lite torr. Jättesnyggt omslag!
80-talssnygg och underhållande!
Schniff: Man skulle t.ex. kunna tänka sig boken på tyska.
Kunde man göra en ordbok som uttömmer hela det alfabetiska innehållet om JA-Zz (så snyggt!) på något annat språk än engelska? Nä!